A4版対応プリンタのパソコンでA3版のワード文書を作るには

文書を作るだけであれば、次の方法が考えられます。

１）用紙サイズを“サイズ指定”にし、A3版のサイズ（297×420）を指定する

1. ［ページ設定］−［用紙］タブで、用紙サイズを“サイズ指定”にし、
   幅、高さにA3版のサイズ（297×420）を指定します。
   
2. ページ設定を閉じると、「余白が印刷できない範囲に設定されています」旨の警告が出ますが‥‥
   ［無視］します。

A3版横にするのではれば 420×297 とせず、縦置きの設定（297×420）にし、［余白］タブで、「印刷の向き」を「横」にした方がいいようです。（未確認）
　上記設定後、A3版対応プリンタ（CANON LBP840）につないだら、用紙は「A3」になっていました。

２）A3版対応のプリンタドライバーをインストールする

パソコン同好会には、寄贈？された CANON LBP-840（A3版対応）レーザープリンタがあります。これで試しました。

1. プリンタのドライバーを CANON のWebページよりダウンロードします。
2. 標準ポート（通常は、LPT1）にインストールすると、【プリンタとFAX】ウィンドウに「Canon LBP-840」のアイコンが出来ます。
   
3. Microsoft Word を起動します。
4. ［ファイル］メニュー ⇒［印刷］をクリックし、
   • 「プリンタ名」を「Canon LBP-840」に変更し、
   • ［閉じる］

以上で、［ページ設定］でA3版が指定できるはずです。但し、と言うか当然、印刷は出来ません。

３）A4版で作成し、A3版対応プリンタで拡大印刷する

A4版で文書を作成し、A3版対応プリンタで印刷します。

1. ［ファイル］メニュー ⇒［印刷］をクリックします。
2. 【印刷】ダイアログボックスで、
   • 「プリンタ名」をA3版対応プリンタ（ここでは、Canon LBP-840 の例）にし、
     
   • ［プロパティ］をクリックします。
   • ［ページ設定］タブに、「原稿サイズ」，「出力用紙サイズ」がありますので、「原稿サイズ」は A4（になっているはず）、「出力用紙サイズ」を「A3」にします。
     
   • ［OK］をクリックします。
3. 【印刷】ダイアログボックスに戻ったら、印刷します。

設定方法は、プリンタにより異なります。

４）A4版で印刷し、コンビニ等でA3版に拡大コピーする

コメントにありましたので追加しました。簡単で、確実な方法です。