①国会中継はあまり面白くなかったけれど...
②この間新聞のコラムに...
というのがあります。ごく普通の文書です。
これをマック*1の人が見ると次のように見えるでしょう。（推定の範囲内ですけど）
(日)国会中継はあまり面白くなかったけれど...
(月)この間新聞のコラムに...
「機種依存文字」というのがあります。例えば、ここをご覧下さい。
国内で、Windows パソコンを使っているのであれば特に意識する必要はありません。しかし、マックで見ると、「○の中に１」（マルイチ...丸付数字）は、「( )の中に日」（日）と見えます。
このように機種独自の文字を「機種依存文字」と言っています。兄弟や親子の間でWindowsパソコンとマックが入り乱れている場合は、「機種依存文字を使わない」方がいいでしょう。意味が通じないのであればまだいいのですが、違う意味になるのが恐いです。
*1:アップル社のパソコン
