ワード2003で縦書き袋とじ印刷

2005-2-21の記事「Word/縦書き＋袋とじ印刷の時は逆順印刷がいい？」に下記のコメントが付いてチョッとびっくり。

おじさん 2009/06/13 07:52
　私も同じ問題で困ってますが設定時に「袋とじは逆順印刷が出来ません」のメッセージが出てしまいます。

上記記事を書いた時のWordのバージョンは載っていない（反省）ので不明。
そこで改めて WindowsXP 上の Word2003 で試行した。

• 目的
  • A5版縦の用紙に縦書きする
  • 印刷用紙はA4版とする。（A4横置きで、2ページまとめて印刷）
• ページ設定
  • 用紙サイズ：　A4
  • 印刷の形式：　袋とじ
  • 文字方向：　縦書き
  • 印刷の向き：　横
  • 余白　上・下：　任意（サンプルは35mm/28mm），　外・内側：　同じ値（15mm）とした。　
  • とじしろ：　適当な値（サンプルは8mm）
  • フッター：　ページをページ罫線（基準は「本文」）の外に表示するため、10mmとした。
• 印刷プレビュー
• 印刷
  　何も指定せず、「普通」に印刷した。
  • プレビューとは異なり、2→1、4→3 の（イメージ）順で印刷される。
    「印刷時に袋とじになる」と言うことだ。
  • 印刷されたA4用紙を半分に折る。
    右側に綴じ代が付いており全く問題ない。
    

編集後記

1. 結論は、印刷時のオプションは不要で、「普通に印刷」して目的を達成した。
2. 前述の記事には「“印刷順序を逆にする”にチェックが入っていた」とあるが、Word2003には「チェックは入っていない」。
3. 「おじさん」の言うように、“印刷順序を逆にする”にチェックを入れると、メッセージが出る。［OK］をクリックしても［×］をクリックしても（無視して）印刷される。
   　このまま上書きすると、チェックは入ったままになるので、印刷の都度、メッセージが出ることになる。
4. テストに使った「縦書き・袋とじ印刷.doc」、左のリンクをクリックすると［ダウンロード］できます。ご自由にお使いください。