「はてな」には文字に色を付ける機能はないようです。幸い「HTMLタグ*1」が使えるので、これを使うと色を付けることができます。
例えば、上のタイトルは
文字に<font color="red">色</font>を付ける
と入力してあります。この
- 「<」で始まり「>」で終るのをHTMLタグといいます。
- HTMLタグは全て半角です。
- font と color の間にはスペースをいれます。
- "red"の red はカラーネームと言い、例えば、超初心者のためのホームページ作成講座から知ることができます。
- /font は「ここで終わり」という意味のタグです。
これは「文法」ですから、決められたとおりにするしかありません。
*1:ウェブページを作るための文法です