47News 2013/06/26 11:10 【共同通信】
ＮＨＫは「外国語使いすぎ」 慰謝料求め提訴 訴状によると、ＮＨＫでは報道、娯楽番組を問わず、番組内で「リスク」「トラブル」などの外国語が多用されているだけでなく「ＢＳコンシェルジュ」などと番組名にも用いられていると指摘。日本語で容易に表現できる場合でも使われているとし、公共性が強いＮＨＫが日本語を軽視するような姿勢に強い疑問があるとしている。
拍手を送る！ 頑張れ！
因みに、三省堂 大辞林 によれば、「コンシェルジュ」とはフランス語で、その意味はコンシェルジュ(1)（特にフランスで）アパートなどの管理人。
(2)ホテルで劇場の切符や旅行の手配をするサービス係。
